Black Mass - 2015

جیمی : و اما موریس ، ما باید سر یه مسئله ای با هم صحبت کنیم . این استیک رو تو چه معجزه ای خوابوندیش ؟ چون طعمش فرا زمینی شده ، تو داری نابودم میکنی.

موریس : نه . این یه راز خانوادگیه .

جیمی : بیخیال ، این یکی از بهترین استیک هایی بود که تو کل عمرم خوردم . بیخیال رفیق این راز خانوادگی ، این دستور پخت سری خانوادگی چیه ؟

موریس : سیر کوبیده شده با یه مقدار سبوس.

جیمی : مگه نگفتی این یه راز خانوادگیه ؟

موریس : فقط یه دستور پخته.

جیمی : نه ، تو بهم گفتی این یه راز خانوادگیه و به این راحتی به من لوش دادی مثل آب خوردن ، تو امروز وقتی راز خانوادگیتو لو میدی شاید فردا هم منو لو بدی یعنی احتمالش هست که این اتفاق بیفته . درست میگم ؟

موریس : فقط داشتیم حرف میزدیم.

جیمی : داشتی حرف میزدی ؟ همین حرف زدن هاست که آدمو میندازه تو زندان. با همین حرف زدنا بود که من 9 سال تموم تو لمینورس و آلکاترا آب خنک خوردم ، حالیته ؟ پس همین حرف زدنا خیلی زودتر از آنچه که تصور کنی میتونه آدم و نابود کنه...

**************************************

اتحاد سیاه _ اسکات کوپر

*محمد صمدی*